(Foto/Suministrada)

HUMACAO – Thoughts & Wonder a través de Amazon Kindle lanzó “The Tooth Fairy and The Tooth Mouse — A Tale About Culture Shock.” Los padres puertorriqueños  residiendo en el extranjero podrán deleitarse con esta historia que identificará las vivencias con sus pequeños al perder sus dientes (¿Quién llega a la casa: “The Tooth Fairy and The Tooth Mouse?).”  El libro presenta al lector un formato bilingüe para denotar el encuentro y apreciación cultural, acompañado por hermosas ilustraciones desarrolladas por QBN Studios.  El libro es de carpeta blanda, la cual promueve costo efectividad y manejo para los lectores más pequeños. 

 

La autora cuenta con siete años de edad y cursa el segundo grado en Maryland.  Ariatna relata sus vivencias en este libro (y su principal componente en ficción) al momento de perder su primer diente.  Ariatna se encuentra residiendo en Estados Unidos con sus padres y demuestra en su libro el amor por la cultura de Puerto Rico (los abuelos y padre de Ariatna son de Juncos y Humacao / Su mamá nació en Manatí pero residió en Arecibo y Rincón). Fotos de Ariatna adjunto a este correo electrónico. 

 

Ariatna fue galardonada por la revista multicultural Skipping Stones con el premio:  “2022 Youth Honor Award” por su primera obra publicada en 2021 titulada:  The Mean Flower, a story about the power of empathy (traducida también en Amazon Kindle: La Flor Rebelde, una historia sobre el poder de la empatía). 

 

Ariatna presentará su nuevo libro el sábado 19 de noviembre en la librería Norberto González en Plaza las Américas.  La actividad se llevará a cabo a las 2:00 PM.  Están todos cordialmente invitados. 

 

El libro se encuentra disponible en la librería Norberto González en Plaza las Américas, en